Traducción: Dragon ball: Voy a hacer un hombre de ti

Canción original: Película Mulán
Creadores de esta gran parodia: Team Four Stars

Inglés:

Piccolo: Let's get down to business,

to control the world...

Gohan: But I dont think I´m ready

Piccolo: Shut up... you nerd!

You are the saddest runt I've ever met, But you can bet before were through...

Gohan I'll make a man out of you!!!!

Gohan: But I'm only 4...

Piccolo: DODGE!!!!!

Gohan AHHH!!!!

King Kai: Raise your hands to the sky...

to collect the ki

Goku: Hey I think I've got it....

Oh look a monkey!!!!

PoPo: You´re a spineless, pale, pathetic lot

and you haven´t got a clue...

Somehow, I'll make a man out of you

Tien: Oh my god, this is worse than death!!!

Yamcha: Hope Toriyama doesn´t screw me!!!

Chiaotzu: Man I really hope Tien will be okay...

Yamcha: GAY!!!!

Chiaotzu: HEY!!!!

PoPo: Whats wrong maggots outta breath?

Krillin: I dont wanna die a virgin!

PoPo: Boy you really need to watch just what you say!!!!!

Piccolo: You must be swift as a coursing river

Gohan: (AHHH)

Piccolo: With the force of a great typhoon 

Gohan: (PICCOLO HELP)

Piccolo: With all the strength of a raging fire

 Mysterious as the dark side of

the moon!!!!!!!

Gohan: You blew that up Mr.Piccolo

Piccolo:I know...

Nappa: Time is racing forward

Until we, arrive!!!!!

Vegeta: Shut the hell up Nappa!!!!!!!

and you might... Survive!!!!!!!

Nappa: Vegeta, are we there yet?

Vegeta: No Nappa, no were not....

Nappa: How 'bout now

Vegeta: No God Damn... it Nappa!!!!!

PoPo: You must be swift as a coursing river

with all the force of a great typhoon

With all the strength of the raging fire

Mysterious as the dark side of the MOON!!!!!!

Goku: I must be swift as a coursing river

With all the force of a great typhoon

With all the strength of the raging fire

Mysterious as the dark side of the MOON!!!!!!!!!!!!!!

Hey King Kai...I did it!!!!

King Kai: Awesome...

Traducción:

Piccolo: Pongámonos a entrenar, 

para controlar el mundo...

Gohan: Pero no creo que esté preparado

Piccolo: Cállate... empollón!

Eres el mas triste renacuajo que he conocido, pero puedes apostar que antes de que lleguen...

habré hecho un hombre de ti!!!!

Gohan: Pero solo tengo 4 años...

Piccolo: ESQUIVA!!!!!

Gohan: AHHH!!!!

King Kai: Eleva tus manos al cielo...

Para acumular el ki

Goku: Eh! creo que lo he pillado....

Oh mira un mono!!!!

PoPo: Sois la panda mas llorica y paliducha que he visto

Y no tenéis ninguna oportunidad...

Así que haré un hombre de vosotros

Tien: Dios mio, es peor que la muerte!!!

Yamcha: Espero que Toriyama no me joda!!!

Chiaotzu: Tío, espero que Tien esté bien...

Yamcha: GAY!!!!

Chiaotzu: HEY!!!!

PoPo: que pasa gusanos?Ya os habeis cansado?

Krillin: No quiero morir virgen!

PoPo: Chico, deberias de cuidar mas lo que dices!!!!!

Piccolo: Debes ser rapido como la corriente del río 

Gohan: (AHHH)

Piccolo: con la fortaleza de un gran tifón 

Gohan: (PICCOLO AYÚDAME)

Piccolo: con la fuerza de una poderosa llamarada

Misterioso como el lado oscuro

de la luna!!!!!!!

Gohan: Pero si la explotaste Señor Piccolo...

Piccolo: Lo sé...

Nappa: El tiempo sigue avanzando

hasta que nosotros, lleguemos!!!!!

Vegeta: Cállate! Joder, Nappa!!!!!!!

y quizás sobrevivas!!!!!!!

Nappa: Vegeta, hemos llegado ya?

Vegeta: No Nappa, no hemos llegado....

Nappa: Y ahora?

Vegeta: No mierda; Nappa!!!!!

PoPo: Debéis ser rápidos como la corriente del río

con la fortaleza de un gran tifón

con la fuerza de una poderosa llamarada

misteriosos como la cara oscura de la LUNA!!!!!!

Goku: Debo ser rápido como la corriente del río

con la fortaleza de un gran tifón

con la fuerza de una poderosa llamarada

misterioso como la cara oscura de la luna!!!!!!

Hey King Kai... lo logré!!!!

King Kai: Increible...